Dénomination Latine | Nom commun français | Nom commun anglais |
Acorus calamus | Acore roseau | Green sweetflag |
Acorus calamus variegatus | Acore roseau panaché | Variegated sweetflag |
Acorus gramineus argenteostriatus | Acore argenté | Silver sweetflag |
Acorus gramineus minimum aureus | Acore miniature | Miniature golden Japanese sweetflag |
Acorus gramineus variegatus | Acore panaché | variegated Japanese sweetflag |
Acrostichum danaeifolium (ND) | Grande fougère | Water leather fern |
Alisma parviflora | Plantain d'eau à feuilles rondes | Rond-leafed water plantain |
Alisma plantago | Plantain d'eau | Water baby's breath |
Arundo donax variegata | Canne de Provence | Variegated giant reed |
Azolla caroliniana | Fougère flottante | Fairy moss |
Baumea rubiginosa (ND) | Lances dorées | Golden spears |
Butomus umbellatus | Butome à ombelle | Flowering rush |
Caladium | Oreilles d’éléphant | Caladium |
Caltha palustris | Populage des marais | Marsh marygold |
Caltha palustris alba | Populage des marais blanc | White marsh marygold |
Canna "african sunset" | Canna "african sunset" | Canna "african sunset" |
Canna "apricot ice" (ND) | Canna "apricot ice" | Canna "apricot ice" |
Canna "bengal tiger" | Canna "bengal tiger" | Canna "bengal tiger" |
Canna "black knight" (ND) | Canna "black knight" | Canna "black knight" |
Canna "ermine" | Canna "ermine" | Canna ermine |
Canna "futurity red" (ND) | Canna "futurity red" | Canna "futurity red" |
Canna "futurity yellow" (ND) | Canna "futurity yellow" | Canna "futurity yellow" |
Canna "pink sunbusrt" | Canna "pink sunbusrt" | Canna "pink sunbusrt" |
Carex "buchananii" | Carex | Everbrown sedge |
Carex glauca | Carex glauque | Blue sedge |
Carex elata ''Bowles Golden'' | Carex elata ''Bowles Golden'' | Carex elata ''Bowles Golden'' |
Carex glauca mini | Mini carex glauque | Mini blue sedge |
Carex morrowii variegata aurea (ND) | Carex panaché | Silver variegated Japanese sedge |
Carex riparia variegata | Carex des rives | Variegated greater pond sedge |
Carex testacea ''Orange Sedge'' | Carex testacea ''Orange Sedge'' | Carex testacea ''Orange Sedge'' |
Cerastophyllum demersum | Cornifle nageante | Hornwort |
Cladophora aegagropila | Cladophora aegagropila | Cladophora aegagropila |
Colocasia "black magic" | Colocasia "black magic" | Colocasia "black magic" |
Colocasia esculenta | Taro vert | Green taro |
Colocasia esculenta "Mojito" | Taro vert "Mojito" | Green taro "Mojito" |
Colocasia esculenta "Red Stem" | Taro vert "Red Stem" | Green taro "Red Stem" |
Colocasia fontanesii | Taro à tige rouge | Violet stemmed taro |
Colocasia imperial | Taro imperial | Imperial taro |
Crinum americanum (ND) | Lis araignée | Water spider lily |
Crinum mehehune (ND) | Lis araignée rose | Red spider lily |
Cyperus alternifolius | Souchet à feuilles alternes | Umbrella grass |
Cyperus alternifolius gracilis | Souchet nain | Dwarf umbrella palm |
Cyperus haspan | Papyrus nain | Dwarf papyrus |
Cyperus papyrus "King Tiet" | Papyrus égyptien | Papyrus |
Cyperus papyrus | Papyrus du nil | Dwarf egyptian papyrus |
Dichromena colorata (ND) | Dichromena | Star grass |
Echinodorus barthii (ND) | Plante épé | Red melon sword |
Echinodorus "marble queen" (ND) | Plante épée | Echinodorus cordifolius Marble Queen |
Eichornia crassipes | Jacynthe d'eau | Water hyacinth |
Eleocharis acicularis | Éléocharide acidulaire | Needle spike-rush |
Eleocharis palustris | Éléocharide des marais | Swamp spike-rush |
Elodea canadensis | Élodée du Canada | Elodea |
Equisetum hyemale | Prêle | Scouring horsetail |
Eriophorum angustifolium | Linaigrette à feuilles étroites | Narrow-leafed cotton-grass |
Euphorbia palustris | Euphorbe des marais | Marsh spurge |
Glyceria aquatica variegata | Glycérie panachée | Variegated aquatic manna-grass |
Hedychium coronarium (ND) | Gingembre sauvage | White ginger |
Hakonechloa macra ''All Gold'' | ||
Hibiscus moschuetos (ND) | Hibiscus | Water hibiscus |
Hippuris vulgaris | Hippuris vulgaris | Hippuris vulgaris |
Houttuynia cordata | Houttuynia | Houttuynia |
Houttuynia cordata chameleon | Houttuynia panaché | Houttuynia cordata chameleon |
Hydrocharis morsus-ranae | Hydrocharis morsus-ranae | Hydrocharis morsus-ranae |
Hydrocotyle verticillata | Hydrocotyle verticillée | Water pennywort |
Hymenocallis liriosme | Lis araignée | Spider lily |
Iris "black gamecock" | Iris Louisiana "Black Gamecock" | Iris louisiana "Black Gamecock" |
Iris fulva (ND) | Iris fauve | Iris fulva |
Iris "Handmaiden" (ND) | Iris Louisiana "Handmaiden" | Iris Louisiana "Handmaiden" |
Iris leavigata ''Mottled Beauty'' (ND) | Iris leavigata ''Mottled Beauty'' | Iris leavigata ''Mottled Beauty'' |
Iris louisiana ''Jack Attack'' | Iris de louisianne ''Jack Attack'' | Iris louisiana ''Jack Attack'' |
Iris louisiana "White Butterfly | Iris de louisianne ''White Butterfly'' | Iris louisiana "White Butterfly |
Iris pseudacorus | Iris des marais | Yellow flag |
Iris pseudacorus variegata | Iris jaune des marais panaché | Yellow flag variegated |
Iris setosa canadensis | Iris setosa canadensis | Iris setosa canadensis |
Iris versicolor | Iris versicolore | Blue flag iris |
Juncus effusus | Jonc épars | Soft rush |
Juncus effusus afro (ND) | Jonc glauque "Afro" | Hard rush blue medusa |
Juncus effusus inflexus | Jonc glauque | Blue hard rush |
Juncus effusus spiralis | Jonc épars en spirale | Corkscrew rush |
Jussiaea diffusa (ND) | Onagre aquatique | Primerose creeper |
Justicia americana | Justicia d'Amérique | Water willow |
Lemna minor | Lentille d'eau | Common duck weed |
Lobelia cardinalis | Lobélie du cardinal | Cardinal flower |
Lobelia speciosa ''Fan Salmon'' | Lobélie ''Fan Salmon'' | ''FanSalmon'' cardinal flower |
Lobelia chinensis | Lobélie chinoise | Chinese lobelia |
Lysimachia nummularia | Lisymaque nummulaire | Creeping Jenny |
Lysimachia ssp (ND) | Lisymaque panachée | Variegated creeping Jenny |
Marsilea drummondii | Trèfle d’eau | Hairy water clover |
Mazus reptans | Mazus | Creeping masus |
Mentha aquatica | menthe aquatique | Water mint |
Mentha spitaca var crispa | Mentha spitaca var crispa | Mentha spitaca var crispa |
Menyanthes trifoliata | Trèfle d'eau commun | Three-leaved bog bean |
Miscanthus ''Gold Bar'' (ND) | Miscanthus ''Gold Bar'' | Miscanthus ''Gold Bar'' |
Miscanthus sinensis variegatus (ND) | Miscantus panaché | Variegated Japanese silver grass |
Miscanthus sinensis zebrinus (ND) | Miscantus | Zébra grass |
Myosotis palustris | Myosotis des marais | Forget-me-not |
Myriophyllum aquaticum | Myriophylle | Parrot feather |
Nelumbo alba_grandiflora | Lotus alba grandiflora | Lotus alba grandiflora |
Nelumbo "Angel wings" (ND) | Lotus "Angel wings" | Lotus "Angel wings" |
Nelumbo "Mrs. Perry D. Slocum" | Lotus "Mrs. Perry D. Slocum" | Lotus "Mrs. Perry D. Slocum" |
Nelumbo "Pekinensis Rubra" (ND) | Lotus "Pékinensis Rubra" | Lotus "Pekinensis Rubra" |
Nelumbo "Perry's Giant Sunburst" | Lotus "Perry's Giant Sunburst" | Lotus "Perry's Giant Sunburst" |
Nelumbo lutea (ND) | Lotus lutea | Lotus lutea |
Nuphar variegatum | Grand nénuphar jaune | Variegated pond-lily |
Nuphar variegatum nanum | Petit nénuphar jaune | Small pond-lily |
Nymphaea "Almost Black" | Nymphée "Almost Black" | Nymphaea "Almost Black" |
Nymphaea ''Arc en ciel'' (ND) | Nymphée ''Arc en ciel'' | Nymphaea ''Arc en ciel'' |
Nymphaea "Attraction" | Nymphée "Attraction" | Nymphaea "Attraction" |
Nymphaea "Aurora" (ND) | Nymphée "Aurora" | Nymphaea "Aurora" |
Nymphaea "Blue Aster" (ND) | Nymphée "Blue Aster" | Nymphaea "Blue Aster" |
Nymphaea "Bull's Eye" | Nymphée "Bull's Eye" | Nymphaea "Bull's Eye" |
Nymphaea "Escarboucle" (ND) | Nymphée "Escarboucle" | Nymphaea "Escarboucle" |
Nymphaea "Gladstoniana" | Nymphée "Gladstoniana" | Nymphaea "Gladstoniana" |
Nymphaea "Orange Sunset" | Nymphée "Orange Sunset" | Nymphaea "Orange Sunset" |
Nymphaea "Gonnere" (ND) | Nymphée "Gonnere" | Nymphaea "Gonnere" |
Nymphaea "James Brydon" | Nymphée "James Brydon" | Nymphaea "James Brydon" |
Nymphaea "Joey Tomocik" | Nymphée "Joey Tomocik" | Nymphaea "Joey Tomocik" |
Nymphaea ''Laydekeri Fulgens'' (ND) | Nymphée ''Laydekeri Fulgens'' | Nymphaea ''Laydekeri Fulgens'' |
Nymphaea "Madame Wilfron Gonnere" | Nymphée "Madame Wilfron Gonnere" | Nymphaea "Madame Wilfron Gonnere" |
Nymphaea "Mangkala Ubol" (ND) | Nymphée "Mangkala Ubol" | Nymphaea "Mangkala Ubol" |
Nymphaea "Mayla" | Nymphée "Mayla" | Nymphaea "Mayla" |
Nymphaea "Sioux" | Nymphée "Sioux" | Nymphaea "Sioux" |
Nymphaea "Sultan" | Nymphée "Sultan" | Nymphaea "Sultan" |
Nymphaea "Ultra Violet" (ND) | Nymphée "Ultra Violet" | Nymphaea "Ultra Violet" |
Nymphaea "Wood's White Knight" (ND) | Nymphée "Wood's White Knight" | Nymphaea "Wood's White Knight" |
Nymphaea "Yellow Queen" | Nymphée "Yellow Queen" | Nymphaea "Yellow Queen" |
Nymphaea Chromatella | Nymphée Chromatella | Nymphaea Chromatella |
Nymphaea Marliacea albida | Nymphée Marliacea albida | Nymphaea Marliacea albida |
Nymphaea odorata (ND) | Nymphée odorante | Fragrant water-lily |
Nymphaea tuberosa (ND) | Nymphée tubéreuse | |
Nymphaea pygmaea alba (ND) | Nymphée pygmaea alba | Nymphaea pygmaea alba |
Nymphoides peltata | Nymphoides | Floating hearts |
Oenanthes javanica | Céleri d'eau | Water celery |
Oenanthes javanica flamingo | Céleri d'eau panaché | Rainbow water celery |
Orintium aquaticum (ND) | Plante bougie | Golden club |
Peltandra virginica | Peltandra | Arrow arum |
Persicaria "Painter's palette" (ND) | Renouée "Painter's palette" | Knotweed "Painter's palette" |
Persicaria "Red dragon" (ND) | Renouée "Red dragon" | Knotweed "Red dragon" |
Phragmites australis variegata | Roseau panaché | Variegated common reed |
Phyla lanceolata | Phyla lanceolata | Frog fruit |
Pistia stratiotes | Laitue d'eau | |
Pontederia cordata | Pontédérie à feuille en cœur | Blue pickerel rush |
Ranunculus lingua grandiflora | Renoncule | Greater spearwort |
Ranunculus repens buttered popcorn | Renoncule Popcorn au beurre | Golden creeping buttercups |
Ruelle brittoniana (ND) | Ruélie de Britton | Water bluebell |
Rumex sanguineus | Oseille | Water dock |
Sagittaria lancifolia (ND) | Sagittaire - White swan | Sagittaire - White swan |
Sagittaria latifolia | Sagittaire à large feuilles | Broad_leafed arrowhead |
Salvinia natans | Salvinia | Butterfly fern |
Saururus cernuus | Queues de lézard | Lizard's tail |
Schizostilus coccinea "major" (ND) | Glaïeul des marais | Kaffir lily |
Scirpus albescens | Scirpe blanche | White rush |
Scirpus cyperinus (ND) | Scirpe | Wooly rush |
Scirpus zebrinus | Scirpe à zébrures | Zebra rush |
Sparganium eurycarpum | Rubanier à gros fruit | Giant bur-reed |
Stachys palustris | Épiaires des marais | Marsh betony |
Stratiotes aloides | Aloes d'eau | Water soldier |
Thalia dealbata | Thalia | Alligator flag |
Thulbaghia violacea | Thulbaghia | Society garlic |
Thulbaghiaviolacea variegata | Thulbaghia panaché | Variegated society garlic |
Typha angustifolia | Quenouille à feuille étroites | Gracefull cattail |
Typha latifolia variegata | Quenouille à feuille larges et panachées | Variegated cattail |
Typha minima | Quenouille naine | Dwarf cattail |
Villarsia reniformis (ND) | Villarsia | Yellow marsh flower |
Zantedeschia "treasure" (ND) | Arum des fleuristes "Treasure" | Calla lily "Treasure" |
Zantedeschia aethiopica (ND) | Arum des fleuristes | Calla lily |
Zantedeschia aethiopica "Gigantea" | Zantedeschia aethiopica "Gigantea" | Zantedeschia aethiopica "Gigantea" |
Zantedeschia albomaculata (ND) | Calla panaché | Spotted Calla Lily |
Zephyranthes candida | Zephyranthes | Rain lily |